All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
והוא התחזק ויוסף לדבר ויאמר גם כי יהיה עלי למות אתך כחש לא אכחש בך וכן אמרו גם כלם׃
|
---|
Greek
|
ο δε εκπερισσως ελαλει εαν δεη με συναποθανειν σοι ου μη σε απαρνησομαι ωσαυτως και παντες ελεγον
|
---|
Latin
|
At ille amplius loquebatur : Et si oportuerit me simul commori tibi, non te negabo. Similiter autem et omnes dicebant.
|
---|
KJV
|
But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.
|
---|
WEB
|
But he spoke all the more, "If I must die with you, I will not deny you." They all said the same thing.
|
---|