All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויבא וימצאם ישנים ויאמר אל פטרוס שמעון התישן הכי לא יכלת לשקד שעה אחת׃
|
---|
Greek
|
και ερχεται και ευρισκει αυτους καθευδοντας και λεγει τω πετρω σιμων καθευδεις ουκ ισχυσας μιαν ωραν γρηγορησαι
|
---|
Latin
|
Et venit, et invenit eos dormientes. Et ait Petro : Simon, dormis ? non potuisti una hora vigilare ?
|
---|
KJV
|
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
|
---|
WEB
|
He came and found them sleeping, and said to Peter, "Simon, are you sleeping? Couldn't you watch one hour?
|
---|