All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
אין איש אשר יכל לבוא לבית הגבור ולגזל את כליו אם לא יאסר בראשונה את הגבור ואחר ישסה את ביתו׃
|
---|
Greek
|
αλλ ου δυναται ουδεις εις την οικιαν του ισχυρου εισελθων τα σκευη αυτου διαρπασαι εαν μη πρωτον τον ισχυρον δηση και τοτε την οικιαν αυτου διαρπασει
|
---|
Latin
|
Nemo potest vasa fortis ingressus in domum diripere, nisi prius fortem alliget, et tunc domum ejus diripiet.
|
---|
KJV
|
No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.
|
---|
WEB
|
But no one can enter into the house of the strong man to plunder, unless he first binds the strong man; and then he will plunder his house.
|
---|