All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ובבאו אמר אליהם מה תהמו ותבכו הנערה לא מתה אך ישנה היא׃
|
---|
Greek
|
και εισελθων λεγει αυτοις τι θορυβεισθε και κλαιετε το παιδιον ουκ απεθανεν αλλα καθευδει
|
---|
Latin
|
Et ingressus, ait illis : Quid turbamini, et ploratis ? puella non est mortua, sed dormit.
|
---|
KJV
|
And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
|
---|
WEB
|
When he had entered in, he said to them, "Why do you make an uproar and weep? The child is not dead, but is asleep."
|
---|