All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
כי מה יועיל האדם כי יקנה את כל העולם ונפשו תשחת או מה יתן האדם פדיון נפשו׃
|
---|
Greek
|
τι γαρ ωφεληθησεται ανθρωπος εαν τον κοσμον ολον κερδηση την δε ψυχην αυτου ζημιωθη η τι δωσει ανθρωπος ανταλλαγμα της ψυχης αυτου
|
---|
Latin
|
Quid enim prodest homini, si mundum universum lucretur, animæ vero suæ detrimentum patiatur ? aut quam dabit homo commutationem pro anima sua ?
|
---|
KJV
|
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
|
---|
WEB
|
For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?
|
---|