All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויספרו־לו ויאמרו באנו אל־הארץ אשר שלחתנו וגם זבת חלב ודבש הוא וזה־פריה׃
|
---|
Greek
|
και διηγησαντο αυτω και ειπαν ηλθαμεν εις την γην εις ην απεστειλας ημας γην ρεουσαν γαλα και μελι και ουτος ο καρπος
|
---|
Latin
|
et narraverunt, dicentes : Venimus in terram, ad quam misisti nos, quæ revera fluit lacte et melle, ut ex his fructibus cognosci potest :
|
---|
KJV
|
And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
|
---|
WEB
|
They told him, and said, "We came to the land where you sent us; and surely it flows with milk and honey; and this is its fruit.
|
---|