All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
כי כמו־שער בנפשו כן־הוא אכל ושתה יאמר לך ולבו בל־עמך׃
|
---|
Greek
|
μηδε προς σε εισαγαγης αυτον και φαγης τον ψωμον σου μετ' αυτου εξεμεσει γαρ αυτον και λυμανειται τους λογους σου τους
|
---|
Latin
|
quoniam in similitudinem arioli et conjectoris, æstimat quod ignorat. Comede et bibe, dicet tibi ; et mens ejus non est tecum.
|
---|
KJV
|
For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.
|
---|
WEB
|
for as he thinks about the cost, so he is. "Eat and drink!" he says to you, but his heart is not with you.
|
---|