All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
אם תכתוש־את־האויל במכתש בתוך הריפות בעלי לא־תסור מעליו אולתו׃ ף
|
---|
Greek
|
εαν μαστιγοις αφρονα εν μεσω συνεδριου ατιμαζων ου μη περιελης την αφροσυνην
|
---|
Latin
|
Si contuderis stultum in pila quasi ptisanas feriente desuper pilo, non auferetur ab eo stultitia ejus.
|
---|
KJV
|
Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.
|
---|
WEB
|
Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, yet his foolishness will not be removed from him.
|
---|