All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ואהיה אצלו אמון ואהיה שעשעים יום יום משחקת לפניו בכל־עת׃
|
---|
Greek
|
ημην παρ' αυτω αρμοζουσα εγω ημην η προσεχαιρεν καθ' ημεραν δε ευφραινομην εν προσωπω αυτου εν παντι
|
---|
Latin
|
cum eo eram, cuncta componens. Et delectabar per singulos dies, ludens coram eo omni tempore,
|
---|
KJV
|
Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;
|
---|
WEB
|
then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him,
|
---|