All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
תן־להם כפעלם וכרע מעלליהם כמעשה ידיהם תן להם השב גמולם להם׃
|
---|
Greek
|
δος αυτοις κατα τα εργα αυτων και κατα την πονηριαν των επιτηδευματων αυτων κατα τα εργα των χειρων αυτων δος αυτοις αποδος το ανταποδομα αυτων
|
---|
Latin
|
Da illis secundum opera eorum, et secundum nequitiam adinventionum ipsorum. Secundum opera manuum eorum tribue illis, redde retributionem eorum ipsis.
|
---|
KJV
|
Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
|
---|
WEB
|
Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands. Bring back on them what they deserve.
|
---|