All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
אלה עשית והחרשתי דמית היות־אהיה כמוך אוכיחך ואערכה לעיניך׃
|
---|
Greek
|
ταυτα εποιησας και εσιγησα υπελαβες ανομιαν οτι εσομαι σοι ομοιος ελεγξω σε και παραστησω κατα προσωπον
|
---|
Latin
|
Hæc fecisti, et tacui. Existimasti inique quod ero tui similis : arguam te, et statuam contra faciem tuam.
|
---|
KJV
|
These things hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: but I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.
|
---|
WEB
|
You have done these things, and I kept silent. You thought that I was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
|
---|