All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
אשר צרות רבות ורעות תשוב ומתהמות הארץ תשוב תעלני׃
|
---|
Greek
|
οσας εδειξας μοι θλιψεις πολλας και κακας και επιστρεψας εζωοποιησας με και εκ των αβυσσων της γης παλιν ανηγαγες
|
---|
Latin
|
Quantas ostendisti mihi tribulationes multas et malas ! et conversus vivificasti me, et de abyssis terræ iterum reduxisti me.
|
---|
KJV
|
Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.
|
---|
WEB
|
You, who have shown us many and bitter troubles, you will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth.
|
---|