All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
כרמי שלי לפני האלף לך שלמה ומאתים לנטרים את־פריו׃
|
---|
Greek
|
αμπελων μου εμος ενωπιον μου οι χιλιοι σοι σαλωμων και οι διακοσιοι τοις τηρουσι τον καρπον
|
---|
Latin
|
SPONSA. Vinea mea coram me est. Mille tui pacifici, et ducenti his qui custodiunt fructus ejus.
|
---|
KJV
|
My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.
|
---|
WEB
|
My own vineyard is before me. The thousand are for you, Solomon; two hundred for those who tend its fruit. Lover
|
---|