Difference between revisions of "Hail Mary"
Jump to navigation
Jump to search
Bob Larson (talk | contribs) m (with love from ebaums) |
(rv vandalism; back to Revision as of 16:07, November 7, 2008 by Kathleen.wright5) |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{Infobox_Contents | | |
| − | |||
| − | |||
topic_name = Hail Mary | | topic_name = Hail Mary | | ||
| − | + | subtopics = [[Hail Mary (text)|English text]], [[Latin:Hail Mary]] | |
| − | * [[ | + | * [[Rosary]] | |
| − | + | opinion_pieces = {{short_opinions}} | | |
}} | }} | ||
| − | Hail Mary (from the Latin Ave Maria) | + | Hail Mary (from the Latin Ave Maria) is a traditional Catholic and Eastern Orthodox [[prayer]] calling for the intercession of [[Mary (mother of Jesus)|Mary, the mother of Jesus]]. The Ave Maria developed in the Middle Ages. The first part of the prayer is the salutation of the Archangel Gabriel as reported in the [[Luke 1:28]] - "Hail, full of grace, the Lord is wit thee". The second is from the greeting given to Mary by her cousin Elizabeth in [[Luke 1:42]] - "Blessed art thou amongst women and blessed is the fruit of thy womb". The closing petition - "Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death." - is from the Roman Catholic [[Council of Trent]]. |
===Text=== | ===Text=== | ||
| − | ==== | + | ====English==== |
<pre> | <pre> | ||
Hail, Mary, full of grace! | Hail, Mary, full of grace! | ||
| − | The Lord | + | The Lord is with thee; |
| − | + | Blessed art thou amongst women, | |
| − | And | + | And blessed is the fruit of thy womb, |
| − | + | Jesus! | |
Holy Mary, Mother of God, | Holy Mary, Mother of God, | ||
| − | Pray for | + | Pray for us sinners |
Now and at the hour of our death. | Now and at the hour of our death. | ||
| Line 32: | Line 30: | ||
<pre> | <pre> | ||
Ave María, grátia plena! | Ave María, grátia plena! | ||
| − | + | Dóminus tecum; | |
| − | Benedícta tu in | + | Benedícta tu in muliéribus, |
| − | Et | + | Et benedíctus fructus ventris tui, |
| − | + | Iesus! | |
| − | + | Sancta María, Mater Dei, | |
| − | Ora pro | + | Ora pro nobis peccatóribus |
| − | Nunc et in hora | + | Nunc et in hora mortis nostræ. |
Amen. | Amen. | ||
</pre> | </pre> | ||
| − | ===The [[ | + | ===The [[Rosary]]=== |
| − | == | + | ==Links== |
* [http://www.newadvent.org/cathen/07110b.htm The Catholic Encyclopedia - Hail Mary] | * [http://www.newadvent.org/cathen/07110b.htm The Catholic Encyclopedia - Hail Mary] | ||
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Hail_Mary Wikipedia - Hail Mary] | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Hail_Mary Wikipedia - Hail Mary] | ||
| − | {{returnto}} [[Marian | + | {{returnto}} [[Marian prayers]] |
[[Category:Catholic Church]] | [[Category:Catholic Church]] | ||
Latest revision as of 02:45, 12 October 2009
| Hail Mary | |
| RELATED TOPICS | |
| SERMONS, ESSAYS AND OPINIONS |
|
| CONTENTS | Contents |
Hail Mary (from the Latin Ave Maria) is a traditional Catholic and Eastern Orthodox prayer calling for the intercession of Mary, the mother of Jesus. The Ave Maria developed in the Middle Ages. The first part of the prayer is the salutation of the Archangel Gabriel as reported in the Luke 1:28 - "Hail, full of grace, the Lord is wit thee". The second is from the greeting given to Mary by her cousin Elizabeth in Luke 1:42 - "Blessed art thou amongst women and blessed is the fruit of thy womb". The closing petition - "Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death." - is from the Roman Catholic Council of Trent.
Text
English
Hail, Mary, full of grace! The Lord is with thee; Blessed art thou amongst women, And blessed is the fruit of thy womb, Jesus! Holy Mary, Mother of God, Pray for us sinners Now and at the hour of our death. Amen.
Latin
Ave María, grátia plena! Dóminus tecum; Benedícta tu in muliéribus, Et benedíctus fructus ventris tui, Iesus! Sancta María, Mater Dei, Ora pro nobis peccatóribus Nunc et in hora mortis nostræ. Amen.
The Rosary
Links
Return to Marian prayers
