| Psalm 146 - Versions
|
|---|
| Psalm 146 Text (WEB)
|
|---|
- Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.
- While I live, I will praise Yahweh. I will sing praises to my God as long as I exist.
- Don't put your trust in princes, each a son of man in whom there is no help.
- His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish.
- Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God:
- who made heaven and earth, the sea, and all that is in them; who keeps truth forever;
- who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.
- Yahweh opens the eyes of the blind. Yahweh raises up those who are bowed down. Yahweh loves the righteous.
- Yahweh preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, but the way of the wicked he turns upside down.
- Yahweh will reign forever; your God, O Zion, to all generations. Praise Yah!
|
|
| Psalm 146 Text (Hebrew)
|
|---|
- הללו־יה הללי נפשי את־יהוה׃
- אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי׃
- אל־תבטחו בנדיבים בבן־אדם שאין לו תשועה׃
- תצא רוחו ישב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשתנתיו׃
- אשרי שאל יעקב בעזרו שברו על־יהוה אלהיו׃
- עשה שמים וארץ את־הים ואת־כל־אשר־בם השמר אמת לעולם׃
- עשה משפט לעשוקים נתן לחם לרעבים יהוה מתיר אסורים׃
- יהוה פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים׃
- יהוה שמר את־גרים יתום ואלמנה יעודד ודרך רשעים יעות׃
- ימלך יהוה לעולם אלהיך ציון לדר ודר הללו־יה׃
|
|
|
|
| Psalm 146 Text (Latin)
|
|---|
- Alleluja, Aggæi et Zachariæ.
- Lauda, anima mea, Dominum. Laudabo Dominum in vita mea ; psallam Deo meo quamdiu fuero. Nolite confidere in principibus,
- in filiis hominum, in quibus non est salus.
- Exibit spiritus ejus, et revertetur in terram suam ; in illa die peribunt omnes cogitationes eorum.
- Beatus cujus Deus Jacob adjutor ejus, spes ejus in Domino Deo ipsius :
- qui fecit cælum et terram, mare, et omnia quæ in eis sunt.
- Qui custodit veritatem in sæculum ; facit judicium injuriam patientibus ; dat escam esurientibus. Dominus solvit compeditos,
- Dominus illuminat cæcos. Dominus erigit elisos ; Dominus diligit justos.
- Dominus custodit advenas ; pupillum et viduam suscipiet, et vias peccatorum disperdet.
- Regnabit Dominus in sæcula ; Deus tuus, Sion, in generationem et generationem.
|
|
| Psalm 146 Text (KJV)
|
|---|
- Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.
- While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.
- Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
- His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
- Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
- Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:
- Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
- The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:
- The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
- The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
|
|
| Psalm 146
|
| RELATED TOPICS |
|
| SERMONS, ESSAYS AND OPINIONS |
|
| CONTENTS |
|
Contents
Links
Note to users: The wiki is currently operating in safe mode. Editing is limited to users with certain privileges in order to deal with spam. You can create a new user account, and confirm your email ID in order to obtain ability to edit pages. Learn how to be an editor or sysop at WikiChristian.
