| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ותקחי את־בניך ואת־בנותיך אשר ילדת לי ותזבחים להם לאכול המעט ׃
|
|---|
| Greek
|
και ελαβες τους υιους σου και τας θυγατερας σου ας εγεννησας και εθυσας αυτα αυτοις εις αναλωσιν ως μικρα
|
|---|
| Latin
|
Et tulisti filios tuos et filias tuas, quas generasti mihi, et immolasti eis ad devorandum. Numquid parva est fornicatio tua ?
|
|---|
| KJV
|
Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured. Is this of thy whoredoms a small matter,
|
|---|
| WEB
|
Moreover you have taken your sons and your daughters, whom you have borne to me, and you have sacrificed these to them to be devoured. Was your prostitution a small matter,
|
|---|