| All Versions | 
|---|
| Version | Text | 
|---|
| Hebrew | העם ההלכים בחשך ראו אור גדול ישבי בארץ צלמות אור נגה עליהם׃ | 
|---|
| Greek | ο λαος ο πορευομενος εν σκοτει ιδετε φως μεγα οι κατοικουντες εν χωρα και σκια θανατου φως λαμψει εφ' | 
|---|
| Latin | Populus qui ambulabat in tenebris, vidit lucem magnam ; habitantibus in regione umbræ mortis, lux orta est eis. | 
|---|
| KJV | The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined. | 
|---|
| WEB | The people who walked in darkness have seen a great light. Those who lived in the land of the shadow of death, on them the light has shined. | 
|---|