| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ותרא האתון את־מלאך יהוה ותלחץ אל־הקיר ותלחץ את־רגל בלעם אל־הקיר ויסף להכתה׃
|
|---|
| Greek
|
και ιδουσα η ονος τον αγγελον του θεου προσεθλιψεν εαυτην προς τον τοιχον και απεθλιψεν τον ποδα βαλααμ και προσεθετο ετι μαστιξαι
|
|---|
| Latin
|
Quem videns asina, junxit se parieti, et attrivit sedentis pedem. At ille iterum verberabat eam :
|
|---|
| KJV
|
And when the ass saw the angel of the LORD, she thrust herself unto the wall, and crushed Balaam's foot against the wall: and he smote her again.
|
|---|
| WEB
|
The donkey saw the angel of Yahweh, and she thrust herself to the wall, and crushed Balaam's foot against the wall: and he struck her again.
|
|---|