All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
הכה אפרים שרשם יבש פרי ־ ־יעשון גם כי ילדון והמתי מחמדי בטנם׃ ס
|
---|
Greek
|
επονεσεν εφραιμ τας ριζας αυτου εξηρανθη καρπον ουκετι μη ενεγκη διοτι και εαν γεννησωσιν αποκτενω τα επιθυμηματα κοιλιας
|
---|
Latin
|
Percussus est Ephraim ; radix eorum exsiccata est : fructum nequaquam facient, quod etsi genuerint, interficiam amantissima uteri eorum.
|
---|
KJV
|
Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.
|
---|
WEB
|
Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit. Even though they bring forth, yet I will kill the beloved ones of their womb."
|
---|