| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
אשריכם אם יחרפו וירדפו אתכם וידברו בשקר עליכם כל רע בעבורי׃
|
|---|
| Greek
|
μακαριοι εστε οταν ονειδισωσιν υμας και διωξωσιν και ειπωσιν παν πονηρον καθ υμων ενεκεν εμου
|
|---|
| Latin
|
Beati estis cum maledixerint vobis, et persecuti vos fuerint, et dixerint omne malum adversum vos mentientes, propter me :
|
|---|
| KJV
|
Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
|
|---|
| WEB
|
"Blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake.
|
|---|