| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
והמה מבקשים להמיתו והשמועה באה אל שר האלף של הגדוד כי כל ירושלים נבוכה׃
|
|---|
| Greek
|
ζητουντων τε αυτον αποκτειναι ανεβη φασις τω χιλιαρχω της σπειρης οτι ολη συγχυννεται ιερουσαλημ
|
|---|
| Latin
|
Quærentibus autem eum occidere, nuntiatum est tribuno cohortis quia tota confunditur Jerusalem.
|
|---|
| KJV
|
And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar.
|
|---|
| WEB
|
As they were trying to kill him, news came up to the commanding officer of the regiment that all Jerusalem was in an uproar.
|
|---|