| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויאמר יהוה אל־משה כתב־לך את־הדברים האלה כי על־פי הדברים האלה כרתי אתך ברית ואת־ישראל׃
|
|---|
| Greek
|
και ειπεν κυριος προς μωυσην γραψον σεαυτω τα ρηματα ταυτα επι γαρ των λογων τουτων τεθειμαι σοι διαθηκην και τω
|
|---|
| Latin
|
Dixitque Dominus ad Moysen : Scribe tibi verba hæc, quibus et tecum et cum Israël pepigi fœdus.
|
|---|
| KJV
|
And the LORD said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.
|
|---|
| WEB
|
Yahweh said to Moses, "Write you these words: for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel."
|
|---|