All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
המעמך ישלמנה כי־מאסת כי־אתה תבחר ולא־אני ומה־ידעת דבר׃
|
---|
Greek
|
μη παρα σου αποτεισει αυτην οτι απωση οτι συ εκλεξη και ουκ εγω και τι εγνως
|
---|
Latin
|
Numquid a te Deus expetit eam, quia displicuit tibi ? tu enim cœpisti loqui, et non ego : quod si quid nosti melius, loquere.
|
---|
KJV
|
Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest.
|
---|
WEB
|
Shall his recompense be as you desire, that you refuse it? For you must choose, and not I. Therefore speak what you know.
|
---|