All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
אל־תתן את־אמתך לפני בת־בליעל כי־מרב שיחי וכעסי דברתי עד־הנה׃
|
---|
Greek
|
μη δως την δουλην σου εις θυγατερα λοιμην οτι εκ πληθους αδολεσχιας μου εκτετακα εως
|
---|
Latin
|
Ne reputes ancillam tuam quasi unam de filiabus Belial : quia ex multitudine doloris, et mœroris mei locuta sum usque in præsens.
|
---|
KJV
|
Count not thine handmaid for a daughter of Belial: for out of the abundance of my complaint and grief have I spoken hitherto.
|
---|
WEB
|
Don't count your handmaid for a wicked woman; for I have been speaking out of the abundance of my complaint and my provocation."
|
---|