All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
וישכימו בבקר והשמש זרחה על־המים ויראו מואב מנגד את־המים אדמים כדם׃
|
---|
Greek
|
και ωρθρισαν το πρωι και ο ηλιος ανετειλεν επι τα υδατα και ειδεν μωαβ εξ εναντιας τα υδατα πυρρα ωσει
|
---|
Latin
|
Primoque mane surgentes, et orto jam sole ex adverso aquarum, viderunt Moabitæ econtra aquas rubras quasi sanguinem,
|
---|
KJV
|
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:
|
---|
WEB
|
They rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood.
|
---|