All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
כל־הדברים יגעים לא־יוכל איש לדבר לא־תשבע עין לראות ולא־תמלא אזן משמע׃
|
---|
Greek
|
παντες οι λογοι εγκοποι ου δυνησεται ανηρ του λαλειν και ουκ εμπλησθησεται οφθαλμος του οραν και ου πληρωθησεται ους απο
|
---|
Latin
|
Cunctæ res difficiles ; non potest eas homo explicare sermone. Non saturatur oculus visu, nec auris auditu impletur.
|
---|
KJV
|
All things are full of labour; man cannot utter it: the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
|
---|
WEB
|
All things are full of weariness beyond uttering. The eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
|
---|