All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
והמועד היה לאיש ישראל עם־הארב הרב להעלותם משאת העשן מן־העיר׃
|
---|
Greek
|
και σημειον ην τοις υιοις ισραηλ μετα του ενεδρου της μαχης ανενεγκαι αυτους συσσημον καπνου απο της
|
---|
Latin
|
Signum autem dederant filii Israël his quos in insidiis collocaverant, ut postquam urbem cepissent, ignem accenderent : ut ascendente in altum fumo, captam urbem demonstrarent.
|
---|
KJV
|
Now there was an appointed sign between the men of Israel and the liers in wait, that they should make a great flame with smoke rise up out of the city.
|
---|
WEB
|
Now the appointed sign between the men of Israel and the ambushers was that they should make a great cloud of smoke rise up out of the city.
|
---|