All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויבא העם בית־אל וישבו שם עד־הערב לפני האלהים וישאו קולם ויבכו בכי גדול׃
|
---|
Greek
|
και ηλθεν ο λαος εις βαιθηλ και εκαθισαν εκει εως εσπερας ενωπιον του θεου και ηραν φωνην αυτων και εκλαυσαν κλαυθμον
|
---|
Latin
|
Veneruntque omnes ad domum Dei in Silo, et in conspectu ejus sedentes usque ad vesperam, levaverunt vocem, et magno ululatu cœperunt flere, dicentes :
|
---|
KJV
|
And the people came to the house of God, and abode there till even before God, and lifted up their voices, and wept sore;
|
---|
WEB
|
The people came to Bethel, and sat there until evening before God, and lifted up their voices, and wept severely.
|
---|