All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
אל־נא תמש מזה עד־באי אליך והצאתי את־מנחתי והנחתי לפניך ויאמר אנכי אשב עד שובך׃
|
---|
Greek
|
μη χωρισθης εντευθεν εως του ελθειν με προς σε και εξοισω την θυσιαν και θησω ενωπιον σου και ειπεν εγω ειμι καθιομαι εως του επιστρεψαι
|
---|
Latin
|
nec recedas hinc, donec revertar ad te, portans sacrificium, et offerens tibi. Qui respondit : Ego præstolabor adventum tuum.
|
---|
KJV
|
Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
|
---|
WEB
|
Please don't go away, until I come to you, and bring out my present, and lay it before you." He said, "I will wait until you come back."
|
---|