All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ואחד מאנשי הבליעל התלוים גדפו לאמר הלא אתה המשיח הושע את עצמך ואתנו׃
|
---|
Greek
|
εις δε των κρεμασθεντων κακουργων εβλασφημει αυτον ουχι συ ει ο χριστος σωσον σεαυτον και ημας
|
---|
Latin
|
Unus autem de his, qui pendebant, latronibus, blasphemabat eum, dicens : Si tu es Christus, salvum fac temetipsum et nos.
|
---|
KJV
|
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
|
---|
WEB
|
One of the criminals who was hanged insulted him, saying, "If you are the Christ, save yourself and us!"
|
---|