All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויהי בלכתם באניה וישכב ויישן ורוח סערה ירדה על הים וישטפו עליהם המים ויהיו בסכנה׃
|
---|
Greek
|
πλεοντων δε αυτων αφυπνωσεν και κατεβη λαιλαψ ανεμου εις την λιμνην και συνεπληρουντο και εκινδυνευον
|
---|
Latin
|
Et navigantibus illis, obdormivit, et descendit procella venti in stagnum, et complebantur, et periclitabantur.
|
---|
KJV
|
But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.
|
---|
WEB
|
But as they sailed, he fell asleep. A wind storm came down on the lake, and they were taking on dangerous amounts of water.
|
---|