All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויהס כלב את־העם אל־משה ויאמר עלה נעלה וירשנו אתה כי־יכול נוכל לה׃
|
---|
Greek
|
και κατεσιωπησεν χαλεβ τον λαον προς μωυσην και ειπεν αυτω ουχι αλλα αναβαντες αναβησομεθα και κατακληρονομησομεν αυτην οτι δυνατοι δυνησομεθα προς
|
---|
Latin
|
Inter hæc Caleb compescens murmur populi, qui oriebatur contra Moysen, ait : Ascendamus, et possideamus terram, quoniam poterimus obtinere eam.
|
---|
KJV
|
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
|
---|
WEB
|
Caleb stilled the people before Moses, and said, "Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it."
|
---|