Difference between revisions of "Greek:Dictionary"

From WikiChristian
Jump to navigation Jump to search
m (Reverted edits by 58.164.65.6 (Talk); changed back to last version by Kathleen.wright5)
 
(12 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{greek_dictionary}}
 
{{greek_dictionary}}
 
Order of Greek Alphabet: A B G D E Z E TH I K L M N X O P R S T U PH CH PS O
 
Order of Greek Alphabet: A B G D E Z E TH I K L M N X O P R S T U PH CH PS O
 +
 
==A - α==
 
==A - α==
 +
 +
[[αβρααμ]] ([[Abraam]]) - Abraham
  
 
[[Αγαθος]] ([[Agathos]]) - Good
 
[[Αγαθος]] ([[Agathos]]) - Good
 +
 +
[[Αγαπαω]] ([[Agapao]]) - To love
  
 
[[Αγαπετος]] ([[Agapetos]]) - Beloved
 
[[Αγαπετος]] ([[Agapetos]]) - Beloved
  
 
[[Αγαπη]] ([[Agape]]) - Love
 
[[Αγαπη]] ([[Agape]]) - Love
 +
 +
[[Αγγελος]] ([[Angelos]]) - Angel / messenger
  
 
[[Αγνοεω]] ([[Agnoeo]]) - I am ignorant
 
[[Αγνοεω]] ([[Agnoeo]]) - I am ignorant
Line 15: Line 22:
  
 
[[Αδελφος]] ([[Adelphos]]) - Brother
 
[[Αδελφος]] ([[Adelphos]]) - Brother
 +
 +
[[αδιαλειπτως]] ([[adialeptos]]) - Incessant
 +
 +
[[αδικια]] ([[adikia]]) - Injustice / unrighteousness
  
 
[[Αδικεω]] ([[Adikeo]]) - I do wrong to / injure
 
[[Αδικεω]] ([[Adikeo]]) - I do wrong to / injure
 +
 +
[[Αδοκιμος]] ([[Adokimos]]) - Rejected
 +
 +
[[Αιδιος]] ([[Aidios]]) - Everlasting
  
 
[[Αιτεω]] - ([[Aiteo]]) - I ask for
 
[[Αιτεω]] - ([[Aiteo]]) - I ask for
  
 
[[Αιτια]] ([[Aitia]]) - Reason ''(noun)''
 
[[Αιτια]] ([[Aitia]]) - Reason ''(noun)''
 +
 +
[[Αιων]] ([[Aion]]) - An age
 +
 +
[[Ακαθαρσια]] ([[Akatharsia]]) - Uncleanness
  
 
[[Ακολουθεω]] ([[Akoloutheo]]) - I follow (dative)
 
[[Ακολουθεω]] ([[Akoloutheo]]) - I follow (dative)
  
[[Ακον]] ([[Akon]]) - Report ''(noun)''
+
[[Ακοη]] ([[Akoe]]) - Report ''(noun)''
  
 
[[Ακροβυστια]] ([[Akrobustia]]) - Uncircumcision
 
[[Ακροβυστια]] ([[Akrobustia]]) - Uncircumcision
 +
 +
[[Αλαζων]] ([[Alazon]]) - Imposter, boaster
 +
 +
[[Αλλα]] ([[Alla]]) - Otherwise / On the other hand / But
 +
 +
[[Αλλασω]] ([[Allaso]]) - To change
 +
 +
[[Αλληλων]] ([[Allelon]]) - Of one another
  
 
[[Αληθεια]] ([[Aletheia]]) - Truth
 
[[Αληθεια]] ([[Aletheia]]) - Truth
Line 33: Line 60:
  
 
[[`Αμαρτια]] ([[Hamartia]]) - Sin
 
[[`Αμαρτια]] ([[Hamartia]]) - Sin
 
[[Αγγελος]] ([[Angelos]]) - Angel / messenger
 
  
 
[[Αθετεω]] ([[Atheteo]]) - I reject / refuse
 
[[Αθετεω]] ([[Atheteo]]) - I reject / refuse
  
 
[[Αφεσις]] ([[Aphesis]]) - Forgiveness / release
 
[[Αφεσις]] ([[Aphesis]]) - Forgiveness / release
 +
 +
[[Αμεν]] ([[Amen]]) - Truly
 +
 +
[[Αναπολογητος]] ([[Anapologetos]]) - Without excuse
  
 
[[Αναστασις]] ([[Anastasis]]) - Resurrection
 
[[Αναστασις]] ([[Anastasis]]) - Resurrection
 +
 +
[[Ανελεημων]] ([[Aneleemon]]) - Without mercy
  
 
[[Ανιστημι]] ([[Anistemi]]) - I raise up / I rise
 
[[Ανιστημι]] ([[Anistemi]]) - I raise up / I rise
Line 186: Line 217:
 
[[`Εμος]] ([[Hemos]]) - My
 
[[`Εμος]] ([[Hemos]]) - My
  
[[`Εορτη]] ([[Heorte]]) - Abdomen / stomach / womb
+
[[`Εορτη]] ([[Heorte]]) - Feast
  
 
[[Επαγγελια]] ([[Epangelia]]) - Promise
 
[[Επαγγελια]] ([[Epangelia]]) - Promise
Line 226: Line 257:
 
[[Ζωη]] ([[Zoe]]) - Life
 
[[Ζωη]] ([[Zoe]]) - Life
  
==E - η==
+
==H - η==
  
 
[[`Ηγεομαι]] ([[Hegeomai]]) - I lead
 
[[`Ηγεομαι]] ([[Hegeomai]]) - I lead
Line 542: Line 573:
 
[[`Υποκριτης]] ([[Hupocrites]]) - Hypocrite
 
[[`Υποκριτης]] ([[Hupocrites]]) - Hypocrite
  
[[`Υστερεω]] ([[Hustereo]] - I lack / fall short
+
[[`Υστερεω]] ([[Hustereo]]) - I lack / fall short
  
 
[[`Υψοω]] ([[Hupsoo]]) - I exalt / lift up
 
[[`Υψοω]] ([[Hupsoo]]) - I exalt / lift up
Line 585: Line 616:
  
 
{{returnto}} [[Koine Greek]]
 
{{returnto}} [[Koine Greek]]
 +
[[Category:Christian reference works]]
 +
[[Category:Indexes]]
 +
[[Category:Bible dictionary indexes]]

Latest revision as of 07:15, 22 May 2009

α | β | γ | δ | ε
ζ | η | θ | ι | κ
λ | μ | ν | ξ | ο
π | ρ | σ - ς | τ | υ
φ | χ | ψ | ω

Order of Greek Alphabet: A B G D E Z E TH I K L M N X O P R S T U PH CH PS O

A - α

αβρααμ (Abraam) - Abraham

Αγαθος (Agathos) - Good

Αγαπαω (Agapao) - To love

Αγαπετος (Agapetos) - Beloved

Αγαπη (Agape) - Love

Αγγελος (Angelos) - Angel / messenger

Αγνοεω (Agnoeo) - I am ignorant

Αγω (Ago) - I lead

Αδελφος (Adelphos) - Brother

αδιαλειπτως (adialeptos) - Incessant

αδικια (adikia) - Injustice / unrighteousness

Αδικεω (Adikeo) - I do wrong to / injure

Αδοκιμος (Adokimos) - Rejected

Αιδιος (Aidios) - Everlasting

Αιτεω - (Aiteo) - I ask for

Αιτια (Aitia) - Reason (noun)

Αιων (Aion) - An age

Ακαθαρσια (Akatharsia) - Uncleanness

Ακολουθεω (Akoloutheo) - I follow (dative)

Ακοη (Akoe) - Report (noun)

Ακροβυστια (Akrobustia) - Uncircumcision

Αλαζων (Alazon) - Imposter, boaster

Αλλα (Alla) - Otherwise / On the other hand / But

Αλλασω (Allaso) - To change

Αλληλων (Allelon) - Of one another

Αληθεια (Aletheia) - Truth

Αληθης (Alethes) - True

`Αμαρτια (Hamartia) - Sin

Αθετεω (Atheteo) - I reject / refuse

Αφεσις (Aphesis) - Forgiveness / release

Αμεν (Amen) - Truly

Αναπολογητος (Anapologetos) - Without excuse

Αναστασις (Anastasis) - Resurrection

Ανελεημων (Aneleemon) - Without mercy

Ανιστημι (Anistemi) - I raise up / I rise

Ανθρωπος (Anthropos) - Man

Αποδιδωμι (Apodidomi) - I give back / repay

Αποκαλυψις (Apokalupsis) - Revelation

Απολλυμι (Apollumi) - I destroy

Απολλυμαι (Apollumai) - I perish

Αποστολος (Apostolos) - Apostle

Αρχη (Arche) - Beginning

Αρχιερευς (Archiereus) - Chief priest

Ασθενεω (Astheneo - I am weak / ill / injured

Ασθενης (Asthenes) - Weak / ill / sick

Αυτη (Aute) - She / it

Αυτο (Auto) - It

Αυτος (Autos) - He / it

Αφιημι (Aphiemi) - I forgive / allow

B - β

Βαλλω (Ballo) - I throw

Βαπτιζω (Baptidzo) - I baptize

Βασιλεια (Basileia) - Kingdom

Βασιλευω (Basileuo) - I reign

Βασιλευς (Basileus) - King

Βιβλιον (Biblion) - Book

Βλασφημεω (Blasphemeo) - I blaspheme

Βλεππω (Bleppo) - I see

G - γ

Γαλιλαια (Galilaia) - Galilee

Γαμεω (Gameo) - I marry

Γαρ (Gar) - For

Γη (Ge) - Land / Earth

Γινωσκω (Ginosko) - I know

Γλωσσα (Glossa) - Tongue

Γονευς (Goneus) - Parent

Γνωσις (Gnosis) - Knowledge

Γραμματευς (Grammateus) - Scribe

Γραφη (Graphe) - Writing / Scripture

Γραφω (Grapho) - I write

Γρηγορεω (Gregoreo) - I watch

D - δ

Δαιμονιον (Daimonion) - Demon

Δεικνυμι (Deiknumi) - I show

Δεομαι (Deomai) - I pray / ask

Δεω (Deo) - I bind / must

Δηλοω (Deloo) - I show

Διαθηκη (Diatheke) - Covenant

Διακονεω (Diakoneo) - I serve

Διδασκαλος (Didaskalos) - Teacher

Διδασκω (Didasko) - I teach

Διδαχη (Didache) - Teaching

Διδωμι (Didomi) - I give

Δικαιοω (Dikaioo) - I justify

Δικαιοσυνη (Dikaiosune) - Righteousness

Διψαω (Dipsao) - I thirst

Διωκω (Dioko) - I pursue / persecute

Δοκιμαζω (Dokimadzo) - I test / approve

Δοξα (Doxa) - Glory

Δυναμις (Dunamis) - Power

Δυνατος (Dunatos) - Possible / powerful

Δωρον (Doron) - Gift

E - ε

Εγειρω (Egeiro) - I raise up

Εγω (Ego) - I

Εξιστημι (Existemi) - I amaze / I am amazed

Εξουσια (Exousia) - Authority

Ειμι (Eimi) - I am

Ειρηνη (Eirene) - Peace

Εκκλησια (Ekklesia) - Gathering / church

Εκλεγομαι (Eklegomai) - I choose

Εκχεω (Ekcheo) - I pour out

Εντολη (Entole) - Commandment

Ειη (Eie) - It might be

Ελπιζω (Elpidzo) - I hope

`Εμος (Hemos) - My

`Εορτη (Heorte) - Feast

Επαγγελια (Epangelia) - Promise

Επιθυμεω (Epithumeo) - I desire

Επιθυμια (Epithumia) - Lust / passion

Επιστολη (Epistole) - Letter

Επιτιμαω (Epitimao) - I rebuke / warn

Ερημος (Eremos) - Desert

Εργον (Ergon) - Work

Εσθιω (Esthio) - I eat

Εσχατος (Eschatos) - Last

Ευαγγελιον (Euangelion) - Good news

Ευλογεω (Eulogeo) - I bless

`Ευρισκω (Heurisko) - I find

Εχθρος (Echthros) - Enemy

Εχω (Echo) - I have

Εφιστεμι (Ephistemi) - I come up to / I attack / I stand by

Z - ζ

Ζαω (Zao) - I live

Ζητεω (Zeteo) - I seek

Ζωη (Zoe) - Life

H - η

`Ηγεομαι (Hegeomai) - I lead

`Ημεις (Hemeis) - We

`Ημετερος (Hemeteros - Our

`Ημερα (Hemera) - Day

TH - θ

Θαλασσα (Thalassa) - Sea / lake

Θανατος (Thanatos) - Death

Θεαομαι (Theaomai) - I see

Θεος (Theos) - God

Θεραπευω (Therapeuo) - I heal

Θεωρεω (Theoreo) - I look at / see

Θλιψις (Thlipsis) - Tribulation

Θρονος (Thronos) - Throne

Θυρα (Thura) - Door

I - ι

Ιαομαι (Iaomai) - I heal

`Ιερευς (Hiereus) - Priest

`Ιερον (Hieron) - Temple

Ιησους (Iesous) - Jesus

Ιουδαια (Ioudaia) - Judea

Ιουδαιος (Ioudaios) - Jew

`Ιστημι (Histemi) - I cause to stand / I stand

Ιχθυς (Ichthus) - Fish

Ιωαννης (Ioannes) - John

K - κ

Και (Kai) - And / even / also

Καινος (Kainos) - New

Καθαριζω (Katharidzo) - I cleanse

Καθαρος (Katharos) - Clean

Καθευδω (Katheudo) - I sleep

Καθιστημι (Kathistemi) - I appoint

Καλεω (Kaleo) - I call

Καλος (Kalos) - Good / beautiful

Καρδια (Kardia) - Heart

Καταργεω (Katargeo) - I abolish

Κατηγορεω (Kategoreo) - I accuse

Κατοικεω (Katoikeo) - I dwell / live

Καυχαομαι (Kauchaomai) - I boast

Κεφαλη (Kephale) - Head

Κλαω (Klao) - I break

Κληρονομεω (Kleronomeo) - I inherit

Κοιμαομαι (Koimaomai) - I fall asleep

Κοινωνια (Koinonia) - Fellowship

Κοπιαω (Kopiao) - I labour / toil

Κοσμος (Kosmos) - World

Κρινω (Krino) - I judge

Κρισις (Krisis) - Judgement

Κτισις (Ktisis) - Creation

Κυριος (Kurios) - Lord

Κωλυω (Koluo) - I prevent / hinder

Κωμη (Kome) - Village

L - λ

Λαλεω (Laleo) - I speak

Λαος (Laos) - People

Λεγω (Lego) - I say

Λογος (Logos) - Word

Λοιπος (Loipos) - Remaining

Λυπεω (Lupeo) - I grieve

Λυω (Luo) - I destroy / loose

M - μ

Μαθητης (Mathetes) - Disciple

Μαρτυρεω (Martureo) - I testify

Μαρτυρια (Marturia) - Witness

Μαχαιρα (Machaira) - Sword

Μεριμναω (Merimnao) - I am anxious

Μετανοεω (Metanoeo) - I repent

Μενω (Meno) - I remain

Μη γενοιτο (Me genoito) - May it never be

Μικρος (Mikros) - Small

Μιμνησκομαι (Mimneskomai) - I remember

Μισεω (Miseo) - I hate

Μνημονευω (Mnemoneuo) - I remember

Μονος (Monos) - Alone / only

Μυστεριον (Musterion) - Mystery

N - ν

Ναος (Naos) - Temple / shrine

Νεφελη (Nephele) - Cloud

Νικαω (Nikao) - I conquer

Νομος (Nomos) - Law

X - ξ

Ξεραινω (Xeraino) - I dry up

O - ο

`Οδος (Hodos) - Way / road

Οιδα (Oida) - I know

Οικος (Oikos) - House

Οινος (Oinos) - Wine

`Ομοιοω (Homoioo) - I compare

Οργη (Orge) - Anger / wrath

Ουρανος (Ouranos) - Heaven

Οχλος (Ochlos) - Crowd

P - π

Παιδιον (Paidion) - Child

Παραβολη (Parabole) - Parable

Παραδιδωμι (Paradidomi) - I deliver / betray

Παραδοσις (Paradosis) - Tradition

Παρακαλεω (Parakaleo) - I encourage / exhort

Παρακλησις (Paraklesis) - Encouragement / comfort

Παρρησια (Parresia) - Boldness / confidence / openness

Παριστημι (Paristemi) - I cause to stand beside / I stand by

Παρουσια (Parousia) - Coming

Παυομαι (Pauomai) - I rest / cease

Πειναω (Peinao) - I hunger

Πειρασμος (Peirasmos) - Temptation

Πεμπω (Pempo) - I send

Περιπατεω (Peripateo) - I walk

Περιτομη (Peritome) - Circumcision

Πιμπλημι (Pimplemi) - I fill / satisfy / fulfil

Πιστις (Pistis) - Faith

Πιστος (Pistos) - Faithful

Πλαναω (Planao) - I deceive / mislead

Πλεω (Pleo) - I sail

Πληγη (Plege) - Wound / blow / plague

Πληρης (Pleres) - Full

Πληροω (Pleroo) - I fill / fulfil

Πλοιον (Ploion) - Boat

Ποιεω (Poieo) - I do / make

Πολις (Polis) - City

Πορνεια (Porneia) - Immorality

Προσκυνεω (Proskuneo) - I worship

Προσδοκαω (Prosdokao) - I wait for / expect

Προσευχη (Proseuche) - Prayer

Προσωπον (Prosopon) - Face

Πρωτος (Protos) - First

Προφητης (Prophetes) - Prophet

R - ρ

S - σ

Σημειον (Semeion) - Sign

Σκηνη (Skene) - Tent / dwelling

Σος (Sos) - Your

Σοφια (Sophia) - Wisdom

Σοφος (Sophos) - Wise

Στρατιωτης (Stratiotes) - Soldier

Σταυρος (Stauros) - Cross

Σταυροω (Stauroo) - I crucify

Συ (Su) - You (singular)

Συναγωγη (Sunagoge) - Synagogue

Συνειδησις (Suneidesis) - Conscience

Συνιημι (Suniemi) - I understand

Σωζω (Sodzo) - I save

Σωτηρια (Soteria) - Salvation

T - τ

Τεκνον (Teknon) - Child

Τελειοω (Teleioo) - I fulfil / perfect

Τελωνης (Telones) - Tax-collector

Τηρεω (Tereo) - I keep

Τιμαω (Timao) - I honour

Τιμη (Time)- Honour / price

Τιφημι (Tiphemi) - I put

Τολμαω (Tolmao) - I dare

Τοπος (Topos) - Place

Τυφλος (Tuphlos) - Blind

U - υ

`Υιος (Huios) - Son

`Υμεις (Humeis) - You (plural)

`Υμετερος (Humeteros) - Your

`Υπηρετης - (Huperetes) - Servant

`Υποκριτης (Hupocrites) - Hypocrite

`Υστερεω (Hustereo) - I lack / fall short

`Υψοω (Hupsoo) - I exalt / lift up

PH - φ

Φανεροω (Phaneroo) - I reveal

Φαρισαιος (Pharisaios) - Pharisee

Φημι (Phemi) - I say

Φιλεω (Phileo) - I love

Φοβος (Phobos) - Fear

Φωνη (Phone) - Voice / sound

Φυλη (Phule) - Nation / tribe

CH - χ

Χαιρω (Chairo) - I rejoice

Χαρα (Chara) - Joy

Χαριζομαι (Charidzomai) - I give freely / forgive

Χριστος (Christos) - Annointed

PS - ψ

Ψυχη (Psuche) - Soul / life

O - ω

`Ωρα (Hora) - Hour

`Ως - Like / as / approximately

Ωφελεω (Opheleo) - I gain



Return to Koine Greek