| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ועתה בחרתי והקדשתי את־הבית הזה להיות־שמי שם עד־עולם והיו עיני ולבי שם כל־הימים׃
|
|---|
| Greek
|
και νυν εξελεξαμην και ηγιακα τον οικον τουτον του ειναι ονομα μου εκει εως αιωνος και εσονται οι οφθαλμοι μου και η καρδια μου εκει πασας τας
|
|---|
| Latin
|
Elegi enim, et sanctificavi locum istum, ut sit nomen meum ibi in sempiternum, et permaneant oculi mei, et cor meum ibi cunctis diebus.
|
|---|
| KJV
|
For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever: and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
|
|---|
| WEB
|
For now have I chosen and made this house holy, that my name may be there forever; and my eyes and my heart shall be there perpetually.
|
|---|