| All Versions | 
|---|
| Version | Text | 
|---|
| Hebrew | ואתה תצוה את־בני ישראל ויקחו אליך שמן זית זך כתית למאור להעלת נר תמיד׃ | 
|---|
| Greek | και συ συνταξον τοις υιοις ισραηλ και λαβετωσαν σοι ελαιον εξ ελαιων ατρυγον καθαρον κεκομμενον εις φως καυσαι ινα καηται λυχνος δια | 
|---|
| Latin | Præcipe filiis Israël ut afferant tibi oleum de arboribus olivarum purissimum, piloque contusum, ut ardeat lucerna semper | 
|---|
| KJV | And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always. | 
|---|
| WEB | "You shall command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually. | 
|---|