| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויאמר בת־מי את הגידי נא לי היש בית־אביך מקום לנו ללין׃
|
|---|
| Greek
|
και επηρωτησεν αυτην και ειπεν θυγατηρ τινος ει αναγγειλον μοι ει εστιν παρα τω πατρι σου τοπος ημιν
|
|---|
| Latin
|
Dixitque ad eam : Cujus es filia ? indica mihi, est in domo patris tui locus ad manendum ?
|
|---|
| KJV
|
And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
|
|---|
| WEB
|
and said, "Whose daughter are you? Please tell me. Is there room in your father's house for us to lodge in?"
|
|---|