| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ותאמר לו אמו עלי קללתך בני אך שמע בקלי ולך קח־לי׃
|
|---|
| Greek
|
ειπεν δε αυτω η μητηρ επ' εμε η καταρα σου τεκνον μονον υπακουσον της φωνης μου και πορευθεις ενεγκε
|
|---|
| Latin
|
Ad quem mater : In me sit, ait, ista maledictio, fili mi : tantum audi vocem meam, et pergens, affer quæ dixi.
|
|---|
| KJV
|
And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.
|
|---|
| WEB
|
His mother said to him, "Let your curse be on me, my son. Only obey my voice, and go get them for me."
|
|---|