| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
בית קדשנו ותפארתנו אשר הללוך אבתינו היה לשרפת אש וכל־מחמדינו היה לחרבה׃
|
|---|
| Greek
|
και επι πασι τουτοις ανεσχου κυριε και εσιωπησας και εταπεινωσας ημας
|
|---|
| Latin
|
Domus sanctificationis nostræ et gloriæ nostræ, ubi laudaverunt te patres nostri, facta est in exustionem ignis, et omnia desiderabilia nostra versa sunt in ruinas.
|
|---|
| KJV
|
Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.
|
|---|
| WEB
|
Our holy and our beautiful house, where our fathers praised you, is burned with fire; and all our pleasant places are laid waste.
|
|---|