All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
נדו לו כל־סביביו וכל ידעי שמו אמרו איכה נשבר מטה־עז מקל תפארה׃
|
---|
Greek
|
κινησατε αυτω παντες κυκλοθεν αυτου παντες ειδοτες ονομα αυτου ειπατε πως συνετριβη βακτηρια ευκλεης ραβδος
|
---|
Latin
|
Consolamini eum, omnes qui estis in circuitu ejus : et universi qui scitis nomen ejus, dicite : Quomodo confracta est virga fortis, baculus gloriosus ?
|
---|
KJV
|
All ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, How is the strong staff broken, and the beautiful rod!
|
---|
WEB
|
All you who are around him, bemoan him, and all you who know his name; say, How is the strong staff broken, the beautiful rod!
|
---|