| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ותקמטני לעד היה ויקם בי כחשי בפני יענה׃
|
|---|
| Greek
|
και επελαβου μου εις μαρτυριον εγενηθη και ανεστη εν εμοι το ψευδος μου κατα προσωπον μου
|
|---|
| Latin
|
Rugæ meæ testimonium dicunt contra me, et suscitatur falsiloquus adversus faciem meam, contradicens mihi.
|
|---|
| KJV
|
And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me beareth witness to my face.
|
|---|
| WEB
|
You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face.
|
|---|