| All Versions | 
|---|
| Version | Text | 
|---|
| Hebrew | ויהי כאשר עלו אחיו לרגל ויעל גם הוא לא בגלוי כי אם כמסתתר׃ | 
|---|
| Greek | ως δε ανεβησαν οι αδελφοι αυτου εις την εορτην τοτε και αυτος ανεβη ου φανερως αλλα εν κρυπτω | 
|---|
| Latin | Ut autem ascenderunt fratres ejus, tunc et ipse ascendit ad diem festum non manifeste, sed quasi in occulto. | 
|---|
| KJV | But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret. | 
|---|
| WEB | But when his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly, but as it were in secret. | 
|---|