| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
יבוא ויאבד את הכרמים האלה ויתן את הכרם לאחרים ויהי כשמעם ויאמרו חלילה מהיות כזאת׃
|
|---|
| Greek
|
ελευσεται και απολεσει τους γεωργους τουτους και δωσει τον αμπελωνα αλλοις ακουσαντες δε ειπαν μη γενοιτο
|
|---|
| Latin
|
veniet, et perdet colonos istos, et dabit vineam aliis. Quo audito, dixerunt illi : Absit.
|
|---|
| KJV
|
He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid.
|
|---|
| WEB
|
He will come and destroy these farmers, and will give the vineyard to others." When they heard it, they said, "May it never be!"
|
|---|