| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
מה־אדבר ואמר־לי והוא עשה אדדה כל־שנותי על־מר נפשי׃
|
|---|
| Greek
|
και αφειλατο μου την οδυνην της
|
|---|
| Latin
|
Quid dicam, aut quid respondebit mihi, cum ipse fecerit ? Recogitabo tibi omnes annos meos in amaritudine animæ meæ.
|
|---|
| KJV
|
What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.
|
|---|
| WEB
|
What will I say? He has both spoken to me, and himself has done it. I will walk carefully all my years because of the anguish of my soul.
|
|---|