| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ובאחד בשבת לפני עלות השחר באו אל הקבר ותביאינה את הסמים אשר הכינו ועמהן עוד אחרות׃
|
|---|
| Greek
|
τη δε μια των σαββατων ορθρου βαθεως επι το μνημα ηλθον φερουσαι α ητοιμασαν αρωματα
|
|---|
| Latin
|
Una autem sabbati valde diluculo venerunt ad monumentum, portantes quæ paraverant aromata :
|
|---|
| KJV
|
Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.
|
|---|
| WEB
|
But on the first day of the week, at early dawn, they and some others came to the tomb, bringing the spices which they had prepared.
|
|---|