| All Versions | 
|---|
| Version | Text | 
|---|
| Hebrew | ויהי בדברם ובהתוכחם יחד ויגש ישוע אף הוא וילך אתם׃ | 
|---|
| Greek | και εγενετο εν τω ομιλειν αυτους και συζητειν αυτος ιησους εγγισας συνεπορευετο αυτοις | 
|---|
| Latin | Et factum est, dum fabularentur, et secum quærerent : et ipse Jesus appropinquans ibat cum illis : | 
|---|
| KJV | And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. | 
|---|
| WEB | It happened, while they talked and questioned together, that Jesus himself came near, and went with them. | 
|---|