| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויאמר אליהם המלאך אל תיראו כי הנני מבשר אתכם שמחה גדולה אשר תהיה לכל העם׃
|
|---|
| Greek
|
και ειπεν αυτοις ο αγγελος μη φοβεισθε ιδου γαρ ευαγγελιζομαι υμιν χαραν μεγαλην ητις εσται παντι τω λαω
|
|---|
| Latin
|
Et dixit illis angelus : Nolite timere : ecce enim evangelizo vobis gaudium magnum, quod erit omni populo :
|
|---|
| KJV
|
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
|
|---|
| WEB
|
The angel said to them, "Don't be afraid, for behold, I bring you good news of great joy which will be to all the people.
|
|---|