| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויהי בימים ההם ותצא דת מאת הקיסר אוגוסטוס לספר את כל ישבי תבל׃
|
|---|
| Greek
|
εγενετο δε εν ταις ημεραις εκειναις εξηλθεν δογμα παρα καισαρος αυγουστου απογραφεσθαι πασαν την οικουμενην
|
|---|
| Latin
|
Factum est autem in diebus illis, exiit edictum a Cæsare Augusto ut describeretur universus orbis.
|
|---|
| KJV
|
And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed.
|
|---|
| WEB
|
Now it happened in those days, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.
|
|---|