All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויאמן אכיש בדוד לאמר הבאש הבאיש בעמו בישראל והיה לי לעבד עולם׃ ף
|
---|
Greek
|
και επιστευθη δαυιδ εν τω αγχους σφοδρα λεγων ησχυνται αισχυνομενος εν τω λαω αυτου εν ισραηλ και εσται μοι δουλος εις τον
|
---|
Latin
|
Credidit ergo Achis David, dicens : Multa mala operatus est contra populum suum Israël : erit igitur mihi servus sempiternus.
|
---|
KJV
|
And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever.
|
---|
WEB
|
Achish believed David, saying, "He has made his people Israel utterly to abhor him. Therefore he shall be my servant forever."
|
---|