All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
והתהלכו באהבה כאשר גם המשיח אהב אתנו והקריב את נפשו בעדנו לקרבן וזבח לאלהים לריח ניחוח׃
|
---|
Greek
|
και περιπατειτε εν αγαπη καθως και ο χριστος ηγαπησεν και παρεδωκεν εαυτον υπερ προσφοραν και θυσιαν τω θεω εις οσμην ευωδιας
|
---|
Latin
|
et ambulate in dilectione, sicut et Christus dilexit nos, et tradidit semetipsum pro nobis, oblationem et hostiam Deo in odorem suavitatis.
|
---|
KJV
|
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
|
---|
WEB
|
Walk in love, even as Christ also loved you, and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.
|
---|