All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
אלונים מבשן עשו משוטיך קרשך עשו־שן בת־אשרים מאיי ׃
|
---|
Greek
|
εκ της βασανιτιδος εποιησαν τας κωπας σου τα ιερα σου εποιησαν εξ ελεφαντος οικους αλσωδεις απο νησων των
|
---|
Latin
|
Quercus de Basan dolaverunt in remos tuos : et transtra tua fecerunt tibi ex ebore indico, et prætoriola de insulis Italiæ.
|
---|
KJV
|
Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.
|
---|
WEB
|
Of the oaks of Bashan have they made your oars; they have made your benches of ivory inlaid in boxwood, from the islands of Kittim.
|
---|